탈출 전문(?) 판다 멍란(萌兰), 또 탈출하려다 감금된듯 ㅠㅠ

지난 10월 15일에도 멍란이 또 동물원을 탈출하려고 했다는 소식이 들려왔었는데요

https://m.weibo.cn/detail/5092186838271638

微博

번역은 아래와 같네요

만일 여기가 실내 실외 합쳐서 전부 다라면 그러잖아도 호기심많고 활달한 멍란이에게 참 답답하겠네요

탈출 때문에 저 철판이 새로 덧씌워진 모양인가봐요

멍란이는 베이징 시내를 활보하고 다녀도 낯설지 않을거라는 이야기가 있던데요

이사진에서 베이징 시내로 바꿔도 크게 차이 안나겠네요

글의 번역을 보니 10월 28일부터 11월 1일까지 폐쇄 기간이라는데 뭐가 어떻게 바뀔지 궁금하네요