페이윈(飞云)하고 진후(金虎）가 인도네시아로 갈뻔했다고요?

인니에 판다를 보내는데 처음에는 페이윈하고 진후가 인도네시아로 보낼 판다로 선정되었나봐요

인도네시아 항공사의 페이윈, 진후 환영 웨이보 게시물

번역은 아래와 같고요

#소독수리속보#[중국 자이언트 팬더는 내년에 인도네시아에 "사절"을 "출동한다] 한 쌍의 중국 본토의 자이언트 판다 "금호"와 "비운"은 내년 2월경 무고의 타만 동물원에 정착하여 관광객을 만나 인도네시아 국민들이 수년 동안 판다의 진면목을 보고 싶다는 소망을 실현합니다. 따뜻하게 환영합니다



하지만 진후와 페이윈은 친척관계이지요

인도네시아가 이슬람교 국가인데... 동물이라 해도 그렇지 근친교배를...?

결국은 차이타오(彩陶, Cai Tao)라는 수컷과 후춘(湖春, Hu Chun)이라는 암컷으로 바뀌었다고 하네요

https://m.pandapia.com/panda/view.html?id=NDM1

熊猫主页

http://m.pandapia.com/panda/view?id=NDc3

熊猫主页